「創造営2020」ダンスバトル、ボーカルオーディション
私が住んでるところは今週から急に暑くなりました（−＿−；）
先週まではエアコン使わなくても眠れたのに、今週から急にエアコンで部屋を冷やしてからじゃないと眠れなくなりました…夏ですねえ〜。
翻訳動画作るのがどんどんどんどん遅くなっていく…飽きてるわけじゃないんだけど…観たいものが増えていってて…すみません…＿|￣|○
今回はフリースタイルダンスバトルとボーカルオーディションです！
フリースタイルダンスってすごいですよね！何の音楽が流れるのか、いつ終わるのか決まってないんですね！ダンス経験が豊富じゃないとできません（＾◇＾）
ガオジーちゃんが相手のダンスに合わせてて、凄かったあ〜（語彙力）
ダンスバトルの後は、ボーカルオーディションです。
歌が上手な子はもうデビューしてる歌手のようでした。
タイ人のNeneちゃん！すっごい可愛い！中国語があまり話せないけど、洋楽を歌ってて、すごい上手だったあ〜可愛い！
名前がものすごく特徴的な、シーリンナーイーガオちゃんの声が、もう、グラミー賞並み！！（ちょっと盛ったかもw）ちょっとかすれた声も交えて歌ってて、本当に歌が上手い人って自分の声を自由自在に扱えるんだなあと思いました(*´ー｀*)
次回はボーカルバトル！ほかの子が歌った曲を歌うなんて…しかも準備時間たったの30分… プロの歌手を目指すとはこういうことか…
「創造営2020」ダンスオーディション
7月に入り、九州では大雨による避難指示が出て、大きな被害も出てますね…
もし私が住んでるところでも、避難指示が出たらすぐに避難できるよう、今準備しておきたいと思います。
遅ればせながら、
「創造営2020」ep1のダンスオーディションの部分の翻訳動画が完成しました～
今回は、生徒101人の中で自分が一番ダンスが上手いって言える子が出て、一人ずつ1分間のダンスを講師陣に見せるというものです。
タオちゃんがとても辛口で、きつめに言われてる子が見ててかわいそうになる場面もありますが、世界で活躍していくグループを作ろうとするなら、もともとの実力がとても必要なんだと気づきました。
みんなすごかったけど、リウニエンちゃんのダンスはK-POPにすごい近い感じだし、ガオジーちゃんのダンスは西洋のダンスっぽくてかっこよかった～
次はフリースタイルダンスバトル。
楽しく翻訳できそうな予感（＾－＾）
タオ、ルハンが講師として共演！！！
こんにちは！こたろうです( ˙-˙ )
初投稿からこんなに時間経つとは…
で、今回は、なんと、なななんと！！！？
元EXOのタオとルハンが、中国のガールズグループオーディション番組「創造営2020」で共演してます〜ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;￣◇￣)┘
（実際この番組は5月始めから放送開始していたのですが、KPOPから数年離れてた私はこの大ニュースを最近知りました…）
しかもf(x)のビクトリア、中国のシンガーソングライターの毛不易（マオブーイー）も講師として参加。
私の青春時代には、EXOもf(x)もいたし、現在はマオマオ（毛不易）の歌がすごく好きだし、
これこそ“私得”と言ってもいいのでは…！？
それで今回、その「創造営2020」を翻訳した動画を作ってみようかなあ〜と考えています！
ここでご了承いただきたいのですが、
動画を翻訳し、文字入れするのは超絶MAXに時間かかるので、すぐには投稿できません…
リアルタイムとはかけ離れて投稿していくので、
気長に待っていただくことになります。
ごめんなさいm(_ _)m
【初投稿】こたろうのプロフィール
はじめまして！こたろうです(´･_･`)
初投稿ということで、自己紹介します♬
名前：こたろう
性別：女
年齢：25歳
性格：コミュ障、でも度胸はある
好きな食べ物：からあげ、焼肉、マンゴー
好きな動物：パンダ
趣味：漫画を読むこと
カフェ、パン屋さん巡り
好きな漫画：ダイヤのA、スラムダンク 、ハイキューなどなどスポーツ系
好きなドラマ：コードブルー（1期～3期、映画まで全部見たよ♪）
住んでる場所：中国 広州（2018/2/22日～）
なぜブログを始めたか：言語は使わなければ退化していく…中国留学を通して学んだことが失われないよう、保てるよう、欲を言えばもっと上達できるようにするため
なぜ中国に留学しようと思ったのか：中国の人口は世界で一番多く、世界のあちこちに中国人がいることから、中国語を話せるようになれば、自分の中の世界が広がるかもしれないと思ったから。（話がいろいろごちゃごちゃしててまとまってないなこりゃ…）
あと中国語は全部漢字だから、日本人にとって有利だと思ったから。
あと中国人の友達がいるんですが、みんないい人たちで、好きだから(^ ^)
夢：ネイティブとほぼ同じくらい中国語を上達させること。
オーロラを見ること。
という感じでこたろうの自己紹介でした（＾Ｏ＾）
中国のテレビ番組などの翻訳を載せていきたいと思っております。
人生初ブログなので、不慣れでお見苦しいと思いますが、読者様（しばらくゼロ人）、はてなブログ運営の方々？どうぞよろしくお願いします（；＿；）
